Prevod od "kada si me" do Slovenački


Kako koristiti "kada si me" u rečenicama:

Gospode, svakako si znao šta radiš... kada si me stavio u ovu æeliju u ovom trenutku.
Gospod, sam veš, zakaj si me dal v to celico ob tem času.
Bio si potpuno u pravu kada si me upozorio... da sam previše popustljiva s njom u pitanju deèaka.
Imel si popolnoma prav, ko si me opozoril da sem preveč popustljiva, kar se tiče fantov.
Želim da znaš da si bio u pravu kada si me savetovao.
Rada bi, da veste, da ste mi prav svetovali.
Ono kada si me izveo na svedoèenje, ono je bilo briljantno.
Genialno, kako ste me postavili na klop za priče.
Poslednji put kada si me video imao sam 63 i radio na kardiološkom odeljenju!
Zadnjič ko si me videl sem bil 63, stretched out on a cardiac ward!
Kada si me ostavio samu na Malibu sa nièim osim sa rolnom u zgradi.
Ko si me pustil na MaIibuju brez denarja?
Kada si me prvi put ovamo pozvala, kljuèeve si ostavila u mome autu.
Prvič, ko si me pripeljala sem, si ključe pozabila v mojem avtu.
Sada kada si me dobio, možeš mi reæi što to doista znaèi.
Zdaj ko ste dosegli svoje, povejte, kaj je 907A.
Nisi imao pojma ko sam, kada si me startovao u teretani?
Torej se ti ni sanjalo, kdo sem, ko si se zaletel vame na fitnesu?
Zato što posle svih onih puteva kada si me ostavljala na cekanju da bi pomagala Clark-u, teško mi je da pomislim da ceš da mi otežavaš što sam jedanput pomogao Kara-i.
Ker po vseh tistih časih, ko si me zapustila in odšla pomagat Clarku, bi mi težko zamerila, ker sem enkrat pomagal Kari.
Nije tako izgledalo kada si me poljubio na Eleanorinoj zabavi.
Ko si me poljubil na Eleanorini zabavi, se mi ni zdelo tako.
"Ti si poèela kada si me prevarila.
Ti si začela, ko si me varala.
Znaš, neki dan kada si me vidio kako se tuèem, to je bilo potpuno dogovoreno.
Prejšni dan, ko si me videl, da se pretepam. To je bilo organizirano.
Znaèi kada si me poljubio, onda si bio...
Ko si me torej poljubil, si bil...
I kada si me hranio kavijarom, pretrpela sam fizièke bolove.
ln ko si me hranil s kaviarjem, me je fizično bolelo.
Boris, kada si me pronašao, Bila sam jako mlada.
Boris, bila sem še zelo mlada, ko si me spoznal.
Zato što kada si me posljednji put vidio da stojim gola imala sam 40 godina.
Zato ker si me nazadnje videl golo, sem bila pri štiridesetih.
To sam i pokušala da uradim kada si me ranila!
To sem tudi hotela storiti, ko si me ti ustrelila!
Mislio si ozbiljno kada si me nazvao bratom?
Si resno mislil tisto z bratom? Niti ne.
Od trenutka kada si me videla, nisam ti se svideo.
Od trenutka, ko si me spoznala, ti nisem bil všeč.
Izvini što sam pošizela, kada si me pitao da se preselim kod tebe.
Oprosti, da sem te prestrašila, ko si me vprašal, če se bom vselila.
Celog života nisam bila sreæna, od trenutka kada si me ostavio.
Celo življenje nisem bila srečna, niti za sekundo od trenutka, ko si me zapustil. Toda ne morem...
Samo sam bila iznenaðena kada si me zaskoèio sa svom tom prièom o životu sa tvojom mamom.
Bila sem samo presenečena, ko si začel z vsem tem živeti-s-tvojo-mater stvarmi name.
Kada si me zamolio da podržim tvoje svedoèenje na Dejvidovom suðenju, postojao je razlog zašto sam pristala na to.
Ko si me prosil, naj podprem tvojo pričanje na Davidovem sojenju, obstaja razlog, zakaj sem privolila.
Od trenutka kada si me uhvatio na nebu, znala sam.
Ko si me ujel na nebu, sem vedela.
Seæam se kada si me bacio u ponor.
Spomnim se da si me vrgel v prepad bil sem in moral bi biti mrtev.
Malo je drugaèije nego kada si me videla poslednji put.
Malce drugačno kot takrat, ko sva se nazadnje videla.
To mi je postalo oèigledno kada si me iznenada uhvatio.
To sem ugotovila, ko si me ujel.
I kada pomislim da je sve poèelo kada si me èastio piæem, pre mnogo meseci.
In če pomislim, da se je vse začelo... ko si mi plačal pijačo, pred mnogimi meseci.
Kada si me upoznala na Meganinom spomenu, pitala si me mnogo pitanja.
Ko si me spoznala na Megan spomin, si me vprašal kup vprašanj.
Kada si me potapšala po ramenu u busu, bilo je nešto...
Ko si me na avtobusu potrepljala po rami, me je nekaj prevzelo...
Seæaš se kada si me prvi put ugledala.
Spomniš se, kdaj si me prvič videla.
Seæam se kada si me prvi put doveo ovde.
Spomnim se, ko si me prvič pripeljal semkaj.
Kada si me onako poljubila, pa, možda ti i nije bilo toliko krivo što si se udala za mene.
Ko si me tako poljubila, no, mogoče ti ni bilo tako žal, da se moraš poročiti z menoj.
To je dezodorans koji sam ukrala iz kupatila onu noæ kada si me jebao.
To je dezodorant, ki sem ti ga ukradla, ko si me pofukal.
Šta si mislio da æe se desiti kada si me pitao da nabavim informacije?
Kaj pa si mislil, da se bo zgodilo, ko si me vprašal za informacije?
Ali, kada si me svukao, više nisam mogla da se pretvaram.
Ko pa si mi slekel obleke, se nisem mogla več zadrževati.
Kada si me video prošli put, bio sam uništen.
Ko ste me nazadnje videli, sem bil razvalina.
Seæaš li sa kada si me optužila da želim da pokušavam da sabotiram naše venèanje?
Ja, torej, se spomniš, ko si me obdolžila da želim sabotirati poroko? Aha.
Što ne bi poèeo od trenutka kada si me onesvestio vazom?
Potem pa začni s trenutkom, ko si me z vazo zrušil po tleh.
Šta je uradio kada si me onesvestio?
Kdaj? Ko si me zbil po tleh?
Seæaš se kada si me pozvao iz bolnice kad si bio sa Falkonom i ceo grad i njegov stric su tražili da vas ubiju obojicu?
Se spomniš, ko si me poklical iz bolnišnice, ko si imel Falcona in vaju je celo mesto skušalo spraviti v grob?
Kada si me zaprosio, bila sam prestravljena da æu te izgubiti.
Ko si me zasnubil. Sem se zelo bala, da te bom izgubila.
Čoveče, ko bi pomislio da ću ostati ovde još dve godine kada si me zamolio da se preselim ovde i vodim brigu o tvojoj mami?
Fant, kdo bi si mislil da ko sta me povabila da živim tu in skrbim za tvojo mamo bom še vedno tu dve leti pozneje?
0.61769604682922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?